| 2003”N“È–ØŒ§’†Šw�¶�H‹G‘IŽèŒ ‘å‰ï’jŽqƒ_ƒuƒ‹ƒXŒ‹‰Ê �@�@( 64ƒhƒ��[ ) |
 |
’jŽqƒVƒ“ƒOƒ‹ƒX�ãˆÊ‘IŽè
ŽÊ�^Œã—ñ�¶‚©‚ç —D�Ÿ‚Ì’†‘º�E‘å’JƒyƒA�A�€—D�Ÿ ‚ÌŠÔ•F�E–Ø‘ºƒyƒA
‘O—ñ�¶‚©‚ç�@3ˆÊ‚Ì’Òˆä�E‘哈ƒyƒA�A‹{�ì�E�쑺ƒyƒA |
|
|
|
�y’jŽqƒ_ƒuƒ‹ƒXƒhƒ��[�z |
|
2003�H‹G’†Šw |
|
|
|
|
|
�@ |
|
|
|
�@ |
| No. |
�@ |
Ž��@–¼ |
Šw�Z–¼ |
�Š ‘® |
|
|
|
|
ƒV�[ƒh�‡ˆÊ |
| 1 |
�@ |
‘å’J�@“T�¶ |
—z“Œ’† |
ƒ�ƒCƒ„ƒ‹‚s‚b |
|
|
|
1 |
‘å’J“T�¶�E’†‘ºŒö�¯ |
|
|
’†‘º�@Œö�¯ |
“ìŒ¢Ž”’† |
ƒ�ƒCƒ„ƒ‹‚s‚b |
|
|
|
2 |
ŠÔ•F.Šw•��E–Ø‘ºãÄ‘å |
|
| 2 |
|
Bye |
|
|
|
|
|
3 |
‹{�ì�@—D�E�쑺‹ž‰î |
|
|
|
|
|
|
‘å’J�E’†‘º |
4 |
’Òˆä�@“Ö�E‘哈–¢—ˆ–ç |
|
| 3 |
|
’†ŠÔ�@—Y‰î |
“ì‰Í“ñ’† |
“ì‰Í“ñ’† |
|
|
‚U�|‚O |
5�`8 |
�óŒ©�x—Ç�E•½�Î�G‰î |
|
|
�¬Šâ�@�@àô |
“ì‰Í“ñ’† |
“ì‰Í“ñ’† |
|
’†ŠÔ�E�¬Šâ |
|
|
�²“¡�²—m�E�‚‹´’q‰p |
|
| 4 |
|
�–Ø�@‘å�W |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
‚U�|‚S |
|
|
–{“c�q–ç�E‰vŽq�K“T |
|
|
“¿–ì�@—YŽm |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
‘å’J�E’†‘º |
å^Œ´’¼�l�E‰““¡�@”V‰î |
|
| 5 |
|
“‡“c�@�@“Ä |
�΋´’† |
ƒ�ƒCƒ„ƒ‹‚s‚b |
|
|
|
‚U�|‚O |
|
|
|
‰ª“c�@�sŽj |
“ì‰Í“ñ’† |
“ì‰Í“ñ’† |
|
ˆÀ�¶�E‘OŒ´ |
|
|
|
|
| 6 |
|
ˆÀ�¶�@—³Ži |
Žp�ì’† |
‰F“s‹{ƒTƒ“ |
|
‚U�|‚S |
|
|
|
|
|
‘OŒ´�@—T‹M |
—z“ì’† |
‰F“s‹{ƒTƒ“ |
|
|
ˆÀ�¶�E‘OŒ´ |
|
|
|
| 7 |
|
Bye |
|
|
|
|
W.O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
|
•½Œ`�@Žõ‹P |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
|
|
ŒIŒ´�@�x“ñ˜Y |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
‘å’J�E’†‘º |
|
| 9 |
|
’Ë“c�@•q�K |
�¯‚ª‹u’† |
‰F�EƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ |
|
|
|
|
‚U�|‚Q |
|
|
‘å‹v•Û�@��F |
�¯‚ª‹u’† |
‰F�EƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ |
|
|
|
|
|
|
| 10 |
|
Bye |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
’Ë“c�E‘å‹v•Û |
|
|
|
| 11 |
|
’r“c�@–Î’j |
�W—z’† |
�W—z’† |
|
|
‚U�|‚S |
|
|
|
|
�¬–쎛�@—S‹M |
�W—z’† |
�W—z’† |
|
’r“c�E�¬–쎛 |
|
|
|
|
| 12 |
|
Ž…‰ê�@–í˜\ |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
‚U�|‚R |
|
|
|
|
|
�¬‰×“c�@Ž÷”V |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
�²“¡�E�‚‹´ |
|
|
| 13 |
|
‹àŽq�@�h”V |
—z“Œ’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
|
|
|
‚U�|‚O |
|
|
|
�²“¡�@‰›�N |
—z“Œ’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
|
‹àŽq�E�²“¡ |
|
|
|
|
| 14 |
|
ŽOŽ}�@•xˆê |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
‚U�|‚R |
|
|
|
|
|
�⊪�@—S‰ä |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
�²“¡�E�‚‹´ |
|
|
|
| 15 |
|
Bye |
|
|
|
|
‚U�|‚P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 16 |
|
�²“¡�@�²—m |
ˆê�ð’† |
ƒGƒOƒUƒX |
|
|
|
|
|
|
|
�‚‹´�@’q‰p |
‰F‘å•t‘®’† |
ƒGƒOƒUƒX |
|
|
|
|
|
‘å’J�E’†‘º |
| 17 |
|
’Òˆä�@�@“Ö |
ˆ®�@’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
|
|
|
|
‚U�|‚O |
|
‘哈�@–¢—ˆ–ç |
—z“Œ’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
|
|
|
|
|
|
| 18 |
|
Bye |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
’Òˆä�E‘哈 |
|
|
|
| 19 |
|
‘哇�@в�O |
�W—z’† |
�W—z’† |
|
|
‚U�|‚O |
|
|
|
|
ˆ¢‹v’Ã�@–õ•¶ |
�W—z’† |
�W—z’† |
|
�â�ê�E‘å’Ë |
|
|
|
|
| 20 |
|
�â�ê�@—C‹N |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
‚U�|‚S |
|
|
|
|
|
‘å’Ë�@‰›”V |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
’Òˆä�E‘哈 |
|
|
| 21 |
|
‹e’n�@—Dˆê |
‘å“cŒ´’† |
‚f‚s‚b‚b |
|
|
|
‚U�|‚P |
|
|
|
“¡�À�@�q•½ |
‘å“cŒ´’† |
‚f‚s‚b‚b |
|
‹e’n�E“¡�À |
|
|
|
|
| 22 |
|
�¬‰×“c�@�¬‹Ä |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
‚U�|‚S |
|
|
|
|
|
“Y–ì�@�L–¾ |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
ˆ¢•”�E�Αq |
|
|
|
| 23 |
|
Bye |
|
|
|
|
‚U�|‚Q |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
|
ˆ¢•”�@—eŽm |
�ì�V’† |
ƒGƒOƒUƒX |
|
|
|
|
|
|
|
�Αq�@�O•j |
�ì�V’† |
ƒGƒOƒUƒX |
|
|
|
|
’Òˆä�E‘哈 |
|
| 25 |
|
�ƈä�@ˆêŽj |
—z“Œ’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
|
|
|
|
‚V�|‚T |
|
|
—é–Ø�@ãÄŒÞ |
–L‹½’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
|
|
|
|
|
|
| 26 |
|
Bye |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ˆÉ“¡�EŽç‰® |
|
|
|
| 27 |
|
Bye |
|
|
|
|
‚v�DO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 28 |
|
ˆÉ“¡�@Œ›‘ |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
|
|
Žç‰®�@�rŽ¡ |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
�óŒ©�E•½�Î |
|
|
| 29 |
|
ŒIŒ´�@�@á© |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
‚U�|‚P |
|
|
|
“cŸº�@�@�ƒ |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
�ò�E“’‘ò |
|
|
|
|
| 30 |
|
�ò�@Ÿ©Žj˜Y |
–L‹½’† |
‰F�EƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ |
|
‚U�|‚O |
|
|
|
|
|
“’‘ò�@�C•½ |
“úŒõ“Œ’† |
‰F�EƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ |
|
|
�óŒ©�E•½�Î |
|
|
|
| 31 |
|
Bye |
|
|
|
|
‚V�|‚T |
‘å’J�E’†‘º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Œˆ�Ÿ |
‘å’J�E’†‘º |
| 32 |
|
�óŒ©�@�x—Ç |
‰F‘å•t‘®’† |
‰F“s‹{ƒTƒ“ |
|
|
|
ŠÔ•F�E–Ø‘º |
‚U�|‚R |
|
•½�Î�@�G‰î�@ |
‰F‘å•t‘®’† |
‰F�EƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ |
|
|
|
|
|
|
|
| �@ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
No. |
|
Ž��@–¼ |
Šw�Z–¼ |
�Š‘® |
|
|
|
|
|
|
|
|
33 |
|
–{“c�@�q–ç |
“ì‰Í“ñ’† |
ƒ�ƒCƒ„ƒ‹‚s‚b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‰vŽq�@�K“T |
�p�¶’† |
ƒ�ƒCƒ„ƒ‹‚s‚b |
|
|
|
|
|
|
|
|
34 |
|
Bye |
|
|
|
|
|
|
|
–{“c�E‰vŽq |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‚U�|‚O |
|
|
35 |
|
�‚‹´�@’¼–ç |
�W—z’† |
�W—z’† |
|
|
|
|
|
|
�‚‹´�E�‚‹´ |
|
|
�‚‹´�@’¼Ž÷ |
�W—z’† |
�W—z’† |
|
|
|
|
|
|
‚U�|‚O |
|
36 |
|
“c’†�@Œ’ˆê |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
–{“c�E‰vŽq |
|
|
|
|
–î–ì�@—z‰î |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
‚U�|‚O |
|
|
|
37 |
|
‘å‹{�@�@Žü |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
�‚‹´�@�@—É |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
|
|
|
38 |
|
Bye |
|
|
|
|
|
|
|
–kŒû�E‰i‰ª |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‚U�|‚O |
|
|
39 |
|
Bye |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40 |
|
–kŒû�@—t—¯‹P |
�W—z’† |
�W—z’† |
|
|
�쑺�E‹{�ì |
|
|
|
|
|
|
‰i‰ª�@‘ñ”n |
�W—z’† |
�W—z’† |
|
|
‚U�|‚Q |
|
|
|
|
|
41 |
|
–쑺�@�à—D |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Œp�@�@�@�@‹P |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
|
|
|
42 |
|
Bye |
|
|
|
|
|
|
|
–L“c�E�ƈä |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‚U�|‚P |
|
|
43 |
|
�¬�ì�@�_“T |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
|
–L“c�E�ƈä |
|
|
�㑺�@�@Œc |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
|
‚U�|‚P |
|
44 |
|
–L“c�@�@—D |
—z“Œ’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
�@ |
|
|
|
�쑺�E‹{�ì |
|
|
|
|
�ƈä�@—²�W |
—z�¼’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
|
|
|
|
‚U�|‚S |
|
|
|
45 |
|
�ì�‡�@‰ë‘å |
“ì‰Í“ñ’† |
“ì‰Í“ñ’† |
|
|
|
|
|
|
�ì�‡�E�²“¡ |
|
|
�²“¡�@�@‘å |
“ì‰Í“ñ’† |
ƒ�ƒCƒ„ƒ‹‚s‚b |
|
|
|
|
|
|
‚U�|‚O |
|
46 |
|
’J–{�@’q‹I |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
�쑺�E‹{�ì |
|
|
|
‘��ì�@�@Œõ |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
‚U�|‚Q |
|
|
47 |
|
Bye |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
48 |
|
�쑺�@‹ž‰î |
—z“Œ’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
|
| ŠÔ•F�E–Ø‘º |
|
|
|
|
|
|
|
‹{�ì�@�@—D |
—z“Œ’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
|
| ‚U�|‚R |
|
|
|
|
|
|
49 |
|
å^Œ´�@’¼�l |
–Ñ–ì’† |
‘«—˜‚Ý‚È‚Ý |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‰““¡�@�@”V‰î |
–Ñ–ì’† |
‘«—˜‚Ý‚È‚Ý |
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
|
Bye |
|
|
|
|
|
|
|
•Ÿ“c�E’†–ì |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W.O |
|
|
51 |
|
•Ÿ“c�@–@�º |
“ì‰Í“ñ’† |
“ì‰Í“ñ’† |
|
|
|
|
|
|
•Ÿ“c�E’†–ì |
|
|
’†–ì�@Œ[—C |
“ì‰Í“ñ’† |
“ì‰Í“ñ’† |
|
|
|
|
|
|
‚U�|‚R |
|
52 |
|
•Ÿ“c�@“ñ�çãÄ |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
“c’†�EŠ`�À |
|
|
|
|
�¬”‹´�@”Í�h |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
‚U�|‚R |
|
|
|
53 |
|
“c’†�@Œ’‘¾ |
��•ä–ì’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
|
|
|
|
|
|
“c’†�EŠ`�À |
|
|
Š`�À�@�‹Žu |
��•ä–ì’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
|
|
|
|
|
|
‚U�|‚R |
|
54 |
|
Š™“c�@Œ\‘¾˜Y |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
“c’†�EŠ`�À |
|
|
|
—¢‘º�@–L•F |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
‚U�|‚O |
|
|
55 |
|
Bye |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
56 |
|
ŒFˆä�@�@ãÄ |
�W—z’† |
�W—z’† |
|
|
ŠÔ•F�E–Ø‘º |
|
|
|
|
|
|
•Ÿ“c�@‘ñ”n |
�W—z’† |
�W—z’† |
|
|
‚U�|‚O |
|
|
|
|
|
57 |
|
ˆÉ“¡�@Žü•½ |
‰F‘å•�‘®’† |
ƒGƒOƒUƒX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
�_ŽR�@‘å‹P |
—z�¼’† |
ƒGƒOƒUƒX |
|
|
|
|
|
|
|
|
58 |
|
Bye |
|
|
|
|
|
|
|
ˆé�EˆÉ“¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‚U�|‚Q |
|
|
59 |
|
‰º‘q�@—´‘¾˜Y |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
|
ˆé�EˆÉ“¡ |
|
|
“A�@�@?�ª |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
|
‚U�|‚P |
|
60 |
|
ˆé�@�@ˆº‘¾ |
•ó–Ø’† |
‰F�EƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ |
|
|
|
|
ŠÔ•F�E–Ø‘º |
|
|
|
|
ˆÉ“¡�@�ƒˆê |
—z“Œ’† |
‚s‚e‚bƒCƒ“ƒhƒA |
|
|
|
|
‚U�|‚O |
|
|
|
61 |
|
�^�»�@‹`•F |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
|
�â–{�E’n�è |
|
|
‘ºŽR�@�@“w |
“ß�{ŠC�é’† |
“ß�{ŠC�é’† |
|
|
|
|
|
|
‚U�|‚Q |
|
62 |
|
�â–{�@‰À�Í |
ˆ®’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
|
|
|
|
|
ŠÔ•F�E–Ø‘º |
|
|
|
’nú±�@—T�W |
ˆ®’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
|
|
|
|
|
‚U�|‚O |
|
|
63 |
|
Bye |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
64 |
|
ŠÔ•F�@Šw•� |
—z“Œ’† |
‰F“s‹{‚s‚b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
–Ø‘º�@ãÄ‘å |
�²“ú’† |
‘«—˜ƒWƒ…ƒjƒA |
|
|
|
|
|
|